Le Général Alix, Commandant la 1ère région du Nord remet des décorations devant les troupes de la garnison

Dès 8 h 30, les troupes de la garnison viennent se masser en lignes de colonne de compagnie sur l’esplanade Mariette. Près de la pyramide, les récipiendaires, puis les tambours, clairons et une fanfare récemment constituée par le lieutenant Gaillard, du 3e territorial, une 1/2 compagnie de gendarmes, un détachement d’artillerie, une compagnie de douaniers, les compagnies des 1er, 3e, 5e, 6e et 7e territorial, une section de marins.

Ces troupes sont sous les ordres de M. le colonel Daru, gouverneur de Boulogne.

À 9 heures précises, M. le général Alix, suivi de son état-major arrive sur le boulevard Mariette. La musique joue la Marseillaise.

Le colonel Daru s’avance au devant du général Alix et lui présente les troupes, qu’il passe en revue.

Puis a lieu l’importante cérémonie de la remise de décorations, d’autant plus poignante qu’il s’agit de braves qui viennent recevoir la juste récompense de l’énergie qu’ils ont montrée en face de l’ennemi et, pour la plupart, du sang qu’ils ont donné à la France.

Le général Alix remet la Croix de Guerre, après avoir rappelé pour chacun le fait d’arme qui a motivé cette distinction ; il s’étend plus longuement sur la vaillante conduite du caporal Leroux auquel il remet, en plus, la médaille militaire.

La Croix de Guerre est remise à Monsieur le capitaine de vaisseau Pugliesi-Conti, commandant le front de mer de Boulogne ; au commandant Tysseire, de l’État-Major de la région du Nord ; au sous-lieutenant de Francdieu, du 9e zouaves ; l’officier d’administration Sarocchi ; aux sous-lieutenants Cail et Nicolav ; au caporal Leroux, du 91e régiment d’infanterie ; au brigadier de gendarmerie Caurois.

La remise des décorations est terminée ; les tambours et clairons ferment le ban et la musique jour la Marseillaise. Puis les troupes défilent devant le général et son état-major et vont se placer, à droite et à gauche, depuis la sous-préfecture et s’étendent jusqu’au boulevard Mariette pour rendre les honneurs au passage du général Alix à sa rentrée au quartier général.

BÉTHUNE - Remise de décorations aux religieuses de l’Hôpital

Mardi, à 11 heures 1/2 du matin, une émouvante cérémonie s’est déroulée dans la cour de l’hôpital. Pour la première fois en notre ville, on devait procéder à la remise de la croix de Guerre. À cette occasion avait lieu une prise d’armes : la garnison de la place, les gendarmes de la subdivision et une compagnie de troupes britanniques formaient la haie.

M. le général Sorin fit remise des décorations aux récipiendaires, savoir :

Rollinger Élise (sœur Ruffine) supérieure, Jumel Marie (sœur Adélard), Roussel Sainte (sœur Émerance), Madiot Albertine (sœur Marie-Fernand), de la congrégation des sœurs franciscaines de Calais, pour le dévouement et les soins qu’elles ne cessent de prodiguer aux blessés depuis le début de la guerre.

Onze gendarmes reçurent ensuite la même distinction : maréchal de logis Devick, de la brigade de Liévin ; brigadier Wacquez de la brigade de Cysoing (Nord) ; gendarme Flament, brigadier Théry, de la brigade de Leforest ; gendarmes Leroy, Charberet, de Leforest ; brigadier Cavignaux, gendarmes Serre, Moreau, Denis et Legrand d’Oignies.

Avant de procéder à la remise des décorations, M. le général Sorin prononça une allocution, dans laquelle il fit l’éloge des sœurs-infirmières, qui font preuve, dit-il, de dévouement et d’abnégation. Il félicita par la même occasion, la population béthunoise, laquelle a montré, depuis plusieurs mois, beaucoup de courage et de patience – on peut dire sous le feu –. Il remercia M. le maire le "dévoué et distingué M. Rinquin", président de la commission d’administration de l’Hôpital.

Après la cérémonie, les troupes ont défilé devant les nouveaux décorés, puis elles sont allées se masser à droite et à gauche, de la cour de l’établissement.

Le général Sorin et les officiers avaient pris place, à côté des sœurs-infirmières, sous le péristyle, M. le Maire s’avança et remercia au nom des religieuses décorées.