Objet : Concours des médecins et pharmaciens militaires au service médical et pharmaceutique des populations civiles

Boulogne, le 2 mai 1916

À MM. les sous-préfets du département,

Par suite tant de l’appel sous les drapeaux d’un certain nombre de médecins du service auxiliaire ou des classes anciennes que des décès survenus dans le corps médical [raturé : ou pharmaceutique], des réclamations se sont produites de la part des populations ou de leurs mandataires pour obtenir la mise à la disposition des cantons ou des commune privées de ressources médicales [raturé : ou pharmaceutiques] d’un médecin [raturé : ou pharmacien] civil ou militaire qui assure le service de manière régulière.

Afin de régler d’une façon uniforme le service médical [raturé : et pharmaceutique] aux populations civiles qui en sont ou qui en seront dépourvus, M. le Ministre de la Guerre, d’accord avec son collègue de l’Intérieur, a invité les préfets à se concerter d’urgence avec le directeur du service de santé de la Région pour étudier les besoins d’ensemble de la population civile.

Chaque département doit être divisé en un certain nombre de secteurs devant comprendre chacun soit un, soit plusieurs médecins suivant l’étendue de la circonscription envisagée. Ainsi pourra être réalisée une meilleure utilisation du personnel médical existant, qui permettra d’assurer aux populations tous les soins [raturé : secours] thérapeutiques nécessaires avec les éléments actuels ou du moins en ne recourant que dans la mesure la plus restreinte à d’autres praticiens mobilisés.

Ce travail permettra aux conférents, signale M. le Ministre, de se rendre compte que dans la très grande majorité des cas, ces secteurs sont encore pourvus du personnel médical [raturé : et pharmaceutique] nécessaire aux besoins de la population civile.

Le service médical dans les secteurs dépourvus de médecins [raturé : ou de pharmaciens] ou qui n’en n’auraient pas en nombre suffisant, sera toujours assuré à l’avenir par des médecins [raturé : ou pharmaciens] militaires ou militarisés percevant uniquement leur solde militaire à l’exclusion de tous autres honoraires ou émoluments.

Il est bien entendu que, suivant les règles précédemment établies, les médecins militaires de complément ne doivent pas être affectés à la localité où ils exerçaient leur profession.

La mise en vigueur des nouvelles dispositions entraînera le retrait de toutes les mises hors cadre, mises en congé ou sursis d’appel qui auraient pu être accordés jusqu’à ce jour pour assurer le service médical de populations civiles. Toutefois, ajoute M. le Ministre, ce retrait ne sera prononcé qu’après la désignation des médecins miliaires chargés d’assurer le service.

Afin de me permettre de collaborer en toute connaissance de cause avec M. le directeur du service de santé de la Région du Nord, en vue de l’application des prescriptions [raturé : de M. le] ministérielles, j’ai l’honneur de vous prier de vouloir bien procéder d’urgence à une division de votre arrondissement en secteurs qui, suivant les instructions, pourront comprendre chacun un ou plusieurs médecins.

Vous aurez à procéder à une même opération en ce qui concerne le service pharmaceutique.

Vous me ferez parvenir le résultat de votre travail en me fixant sur l’étendue de chaque secteur. Votre rapport devra indiquer les noms, prénoms et résidences des médecins et pharmaciens civils non mobilisables ou militaires déjà délégués par la direction du service de santé qui assurent actuellement le service [raturé : dans chaque secteur et le nombre de] dans une région et auxquels un secteur peut être attribué et le nombre de médecins ou de pharmaciens déjà mobilisés, aussi réduit que possible, qu’il vous paraîtrait nécessaire de désigner pour donner aux services envisagés une marche régulière.

[raturé : Vous aurez bien entendu à tenir compte du degré de validité des médecins locaux pour établir vos propositions.] Il va sans dire que vos propositions, pour être réalisables pratiquement, doivent porter sur des médecins valides susceptibles de se déplacer dans le ressort de leur service.

[en marge : Pour tous les sous-préfets, à l’exception de celui de Béthune] Vous trouverez ci-incluse, à toutes fins utiles, la liste des médecins [raturé : de la] militaires détachés à ce jour dans votre arrondissement pour donner leurs soins aux populations civiles.

J’ajoute que j’attacherais du prix à recevoir votre rapport le 10 courant, au plus tard.