Archives - Pas-de-Calais le Département
Les informations contenues dans cette page ne sont valables avec certitude que jusqu'à cette date et heure.

Chroniques de 1774 par le curé de Witternesse

Mention soumise par Madame Chantal Delbreuve

Cette année, la maladie des vaches a
régnée dans la paroisse pendant trois mois
en a fait périr les deux tiers. On ne sauroit être
trop attentif à les traiter du premier instant qu’on
s’apperçoit de la maladie et il fut beaucoup de
sollicitations les plus belles et les grasses sont
celles qui ont péris.

Texte manuscrit retranscrit ci-contre.

Le roy de France est mort le … juin.
Le pape Clément XIV Ganganelli est mort le 22 septembre.
Mgr Joachim de Conzié [ note 1] qui avoit succédé à Mgr son
frère Louis Fran.[çois] [ note 2] transféré à l’évêché d’Arras a été transféré à
l’archevêché de Tours, et Mgr N. de Puissegur [ note 3]
a été nommé pour lui succéder.
de sorte que depuis la mort de Joseph Alphonse
de Valbelle [ note 4] le troisième du nom en 1755,
nous voyons le quatrième évêque, Mgr de Montlouet [ note 5]
ayant succédé au dernier des Valbelle. 

Cette année a été singulière dans ces endroits par une
sécheresse constante pendant six mois ; la nuit du 4 au
5 septembre, le tonnerre est tombé dans le cloître d’où
après avoir fait un petit écart au bas d’une
croisée, il est retourné par un autre écart de la même
vitre, de là il est monté au clocher d’où il a enlevé
toutes les ardoises d’un pan, brisé un gros montant par
morceau et autres pièces de bois qu’il a noirci sans cependant
y mettre le feu, et après avoir fait quelqu’autre dégât,
il s’est évanoui. 

Au commencement de cette année, le cardinal Braschi a été
élu pape sous le nom de Pie 6ième et a succédé à Clément
XIV

Au mois de mai, Louis seize, âgé de 20 ans, petit-fils
de Louis quinze, a été sacré à Reims. 

Le 14 novembre, il s’est élevé une furieuse bourrasque
qui a déraciné beaucoup d’arbres, dans tout le pays,
abattu des moulins dû [à] la tempête qui s’éleva
dans les commencements de décembre fit encore un plus
furieux ravage sur la mer, qui s’étendit sur les
cotes de France, d’Hollande, de Danemarck, a fait crever
les digues et causé de[s] pertes immenses. 

Messire Jean Auguste de Chastenet de Puissegur a succédé
à l’évêché de Saint Omer à Mgr François Joachim Mamert
de Conzié nommé à l’archevêché de Tours, qui avoit
remplacé Monsieur son frère nommé à l’évêché d’Arras. 

Une maladie de fièvres putrides qui règne dans le
pays depuis plusieurs années et qui avoit été très
violente dans la paroisse en 1767, a encore beaucoup
affligé le peuple cette année. Maladie qui ayant
quelque rapport aux fluxions de poitrine doit être traité
avec beaucoup de précaution, la saignée n’y entrevenoit une fois deux fois
que pour modérer la juste plénitude, ensuite beaucoup de
rafraichissemens, quelques antiputrides, huiles fines,
lavemens, jusqu’à ce que les purgations puissent être ordonnées.
ceux qui au commencement pouvoient […] de quelques
bons vomitifs guérissoient plus vite et à meilleur compte
car lorsque la maladie prenoit en plein un délire plus ou
moins grand, il falloit un mois cinq semaines pour être
hors de péril. La convalescence étoit longue et il
faloit être très exact dans son régime, et quoique
que sur le nombre de malades il n’y ait point eu de morts
à proportion, la plupart de ceux qui sont morts l’ont été
que par des rechutes occasionnées par des indigestions. 

Ensuite est survenu tout à coup un[e] espèce de rhume
général en Angleterre, icy, en France et ailleurs, qu’on
appelloit gryspe, qui occasionnoit une toux si fréquente
qu’il n’étoit plus possible de s’entendre dans les églises ;
ceux qui se sont fait saigner en ont été presque tous
la victime. Un air extrêmement froid mêlé de neige
fondue qu’il fit le 19 novembre en a été l’avancoureur.

Archives départementales du Pas-de-Calais, 5 MIR 900/1.

Notes

[ note 1] Joachim François Mamert de Conzié (1738-1792) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Joachim_Fran%C3%A7ois_Mamert_de_Conzi%C3%A9

[ note 2] Louis-François-Marc-Hilaire de Conzié (1736-1805) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis-Hilaire_de_Conzi%C3%A9

[ note 3] Jean Auguste de Chastenet de Puységur (1740-1815) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Auguste_de_Chastenet_de_Puys%C3%A9gur

[ note 4] Joseph-Alphonse de Valbelle-Tourves (1686-1754) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph-Alphonse_de_Valbelle-Tourves

[ note 5] François-Joseph de Brunes de Mon(t)louet (1712-1765) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre-Joseph_de_Brunes_de_Monlouet